Te mostramos las 10 mejores herramientas para traducir con IA, comenzando por la suite de ofimática WPS Office impulsada por la tecnología GPT más avanzada. ¡Descubre cómo traducir con IA gratis, explora las mejores herramientas para traducir con IA video, y optimiza tus flujos de trabajo como nunca antes!
Las nuevas tecnologías nos permiten traducir con IA todo tipo de textos entre múltiples idiomas y en cuestión de segundos. Se trata de una solución excelente para todo tipo de empresas y particulares que nos agiliza como nunca los procesos a la hora de crear contenidos, presentar informes, o comunicarnos con profesionales de todo el mundo. Pero ¿cuáles son las mejores herramientas para hacerlo?
¿Qué debemos tener en cuenta al seleccionar el mejor programa de traducción de IA?
Elegir la aplicación ideal para traducir con IA es realmente importante para conseguir los mejores resultados. No es lo mismo traducir PDF con IA que traducir audio con IA, por ejemplo, y además debemos tener en cuenta muchos otros aspectos como los idiomas habilitados para la traducción, la facilidad de uso o, por supuesto, el precio.
Idiomas disponibles. La variedad de idiomas disponible en una herramienta de traducción es básica para poder disfrutar de un buen servicio. Además del español, debería incluir otros idiomas de uso internacional como el inglés, el francés o el chino.
Precisión de la traducción. La calidad de la traducción viene dada por la precisión en la terminología y la inteligencia interpretativa. Cuanto mejor sea la IA, más precisión tendrán sus traducciones.
Privacidad y seguridad. Debemos considerar la privacidad y seguridad de nuestros datos a la hora de elegir una herramienta de IA. Esto se puede revisar comprobando sus términos y condiciones de uso.
Integración con otras plataformas. Resulta especialmente útil si nuestra herramienta de traducción puede integrarse con otros tipos de software para traducir videos con IA o traducir PDF con IA.
Precio. El precio siempre es un factor a tener en cuenta, sobre todo ante la gran variedad de herramientas de traducción con IA que tenemos disponibles. Un precio competitivo puede marcar la diferencia.
Facilidad de uso. Por último, no todas las herramientas para traducir con IA son igual de accesibles. Algunas son más fáciles de gestionar que otras, así que nos conviene optar siempre por la simplicidad.
Las 10 mejores herramientas de traducción de IA
Considerando todos estos aspectos en el proceso de selección, hemos clasificado para ti las mejores herramientas para traducir con IA que tienes a tu disposición. ¡Aquí tienes el top 10!
1. WPS IA – La mejor opción para traducir con IA
Considerada como la mejor herramienta para traducir PDF con IA, WPS IA es una suite de ofimática que integra la inteligencia artificial más avanzada en los procesos de edición de Word, Excel, PowerPoint o PDF. En lugar de estar alternando entre una plataforma de IA y la aplicación, podremos simplemente traducir los textos de forma directa en el software.
¿Cómo realizar la traducción paralela de WPS IA?
El proceso de traducción paralela con WPS Office es realmente sencillo y se puede completar con apenas un par de clics. Para hacerlo,descarga WPS Office y sigue estos pasos:
1. Ve a las herramientas de IA.
2. Selecciona la opción de ‘Traducción paralela’ que verás en la pantalla principal.
3. Elige el idioma de destino para tu traducción.
4. ¡Disfruta de tu traducción con IA en cuestión de segundos!
Ventajas de Traducción Paralela de WPS IA
La traducción paralela de WPS IA cuenta con una tecnología de última generación, es realmente útil gracias a su integración en la interfaz de WPS, y dispone de una amplísima variedad de idiomas de traducción. Entre sus principales ventajas destacan:
Traducción precisa. WPS IA utiliza el modelo de lenguaje más avanzado de OpenAI, así que sus traducciones tienen un grado de precisión muy superior al de otras aplicaciones.
Lectura en paralelo. Al integrar las traducciones en una interfaz paralela, resulta mucho más sencillo trabajar con los textos. Por ejemplo, al seleccionar una parte del texto original, se resaltará también la traducción en la página de la derecha.
Soporte multilingüe. Con WPS IA se pueden traducir documentos desde 57 idiomas diferentes, hacia 11 idiomas de destino como el inglés, el francés, el español o el chino.
Descarga simultánea. Al guardar nuestro trabajo se crearán dos archivos de forma simultánea: el documento original, y la traducción mediante IA.
2. DeepL
DeepL es una plataforma de traducción automática muy utilizada para traducir libros con IA. Es compatible con docenas de idiomas e incluye la opción de generar glosarios personalizados. Sin embargo, no tiene buenas integraciones con herramientas de ofimática, y sus precios están entre los más altos del mercado.
Funciones. Traducción automática, integración con herramientas CAT.
Idiomas. 31
Precio. Desde 10,49 $ por mes.
3. Google Translate
¿Quién no ha recurrido alguna vez a Google Translate? Esta herramienta es una de las más populares para traducir textos cortos cuando hacemos una búsqueda web, pero también está entre las aplicaciones más básicas. No suele ser una buena solución para las empresas, y, además, no tiene integraciones con el software de ofimática.
Funciones. Traducción de texto.
Idiomas. 130+.
Precio. Gratis.
4. Google Lens
Google decidió combinar Google Translate con una tecnología dereconocimiento de imagen para traducir imágenes con IA. El resultado es Google Lens. Esta aplicación puede traducir texto en más de 100 idiomas utilizando la cámara de un dispositivo móvil, de modo que nos permite leer letreros o documentos impresos en otras lenguas.
Funciones. Traducción de texto con RA, búsqueda de imágenes.
Idiomas. 100+.
Precio. Gratis.
5. Traductor de Bing Microsoft
Microsoft también dispone de su propia herramienta de traducción gratuita integrada con Bing. Funciona de manera similar a Google Translate y te permite traducir con IA gratis. Sin embargo, su tecnología no es tan avanzada como la de Google, y –lo que quizá sea más sorprendente– se integra de manera muy pobre con la suite de Office.
Funciones. Traducción de texto y voz, integración con Office.
Idiomas. 70+.
Precio. Gratis.
6. Traductor HIX
HIX es una herramienta de traducción impulsada por la tecnología de OpenAI. Permite traducir textos a más de 100 idiomas, pero sus planes son muy restrictivos con la cantidad de palabras admitidas en los proyectos. Para poder usar la herramienta sin restricciones se hace necesario pagar 39,99 dólares por mes.
Funciones. Traducción de texto y documentos.
Idiomas. 60+.
Precio. Desde 7$ al mes.
7. Alexa Translations
Muchos usuarios tienden a pensar que la web de Alexa Translations está a cargo de Amazon, pero este no es el caso. El nombre induce al equívoco, y esta plataforma no emplea los modelos de lenguaje del gigante tecnológico. La calidad de sus traducciones es decente, pero está lejos de otras herramientas de esta lista.
Funciones. Traducción de texto, soporte para negocios, aprendizaje de idiomas.
Idiomas. 100+.
Precio. Negociable, soluciones corporativas.
8. SONIX
Con SONIX vas a poder traducir video con IA de forma sencilla capturando el sonido de los videos y reflejándolo en formato de texto. ¡Este proceso se realiza de forma automática y con bastante precisión! Además, también dispone de un editor web para gestionar tus archivos. El principal inconveniente es que su servicio de traducir audio con IA es muy caro.
Funciones. Transcripción y traducción de audio y video.
Idiomas. 30+.
Precio. 10$ por cada hora de audio.
9. Reverso
Reverso es una plataforma de traducción que ya era popular antes del auge de la IA, y ahora ha integrado una tecnología más avanzada en sus servicios. Sin embargo, la integración de una nueva IA con la tecnología anterior de Reverso no es sencilla. La buena noticia es que permite el acceso gratuito a su plataforma para traducciones breves.
Funciones. Traducción de texto, conjugación de verbos, sinónimos.
Idiomas. 15+.
Precio. Gratis para funciones básicas. 6,49 $ / mes versión completa.
10. ChatGPT
Finalmente, siempre puedes optar por usar ChatGPT para tus traducciones. La versión gratuita del software emplea su versión GPT 3.5, mientras que la versión de pago –que cuesta unos 20 dólares al mes– utiliza la tecnología GPT 4 más avanzada. El problema es que ChatGPT no está diseñado específicamente para la traducción, y tampoco se integra con las apps de Office.
Funciones. Traducción de texto, creación de contenido, chatbot.
Idiomas. 50+.
Precio. 20 $ / mes.
Preguntas frecuentes
¿Cómo traducir algo con ChatGPT?
Puedes simplemente pegar el texto que quieras traducir en ChatGPT y pedirle a la IA que lo traduzca, pero esto solo te servirá para textos cortos. Si necesitas traducir documentos extensos, la mejor opción pasa por utilizar WPS Office.
¿Qué debo considerar al elegir el mejor sitio web de traducción online?
La calidad de la traducción, los idiomas disponibles, la extensión de los documentos traducibles o el precio son algunos de los factores más importantes que debes considerar. Además, también es ideal que el software se integre con una suite de ofimática como WPS Office.
¿Existen servicios de traducción gratuitos?
¡Sí! Puedes usar Google Translate o el traductor de Bing para hacer traducciones breves y concisas. Sin embargo, estos servicios gratuitos no son útiles para trabajar con documentos largos, así que no son buenas soluciones empresariales.
¿WPS IA es gratis?
Puedes hacer uso de las características de WPS Office básicas –como la edición de documentos Word o Excel– de forma gratuita y perpetua. Para poder usar la IA de WPS, necesitarás contratar un plan Pro desde 2,99 dólares al mes.
Resumen:
La traducción con IA puede ayudarnos a agilizar nuestros procesos de trabajo de forma extraordinaria, pero no todas las herramientas para traducir con IA son iguales. Mientras que algunas plataformas son muy limitadas o demasiado caras, WPS IA dispone de una excelente integración con tus aplicaciones de ofimática y te permite traducir textos con la tecnología GPT de última generación desde solo 2,99 dólares al mes.
