Cuando se es estudiante, el proceso de redacción de un informe suele ser como adentrarse en un mundo desconocido. Aunque normalmente se le da un modelo de informe a seguir, pocas veces proporciona la orientación sistemática necesaria para abordar la tarea con eficacia. Esta falta de apoyo estructurado puede hacer que usted se sienta confuso e inseguro sobre por dónde empezar.
Lo mismo ocurre con la redacción de bibliografías. Sin instrucciones claras, comprender cómo recopilar y dar formato a las referencias puede resultar desalentador. En esta guía, mi objetivo es explicar cómo se escribe una bibliografía, ofreciéndole instrucciones paso a paso y consejos adicionales que le ayudarán a desenvolverse con confianza en este aspecto esencial de la redacción académica.
¿Qué es una Bibliografía?
La bibliografía es un componente esencial de la escritura académica, que incluye una lista detallada de todas las fuentes consultadas durante la investigación. No solamente otorga credibilidad a su trabajo, sino que también ayuda a los lectores a comprobar los hechos, los datos y las ideas que ha presentado. Aquí encontrará más información sobre cuál es el propósito de las bibliografías y qué incluyen:
Finalidad de una Bibliografía:
La bibliografía contribuye a la integridad académica:
Demuestra que se ha realizado una investigación exhaustiva de la tarea.
El reconocimiento de las aportaciones de los autores originales.
Permite al lector localizar y explorar las fuentes citadas de forma independiente.
Proporciona una base para que futuros estudiosos se basen en su investigación.
Elementos de una Bibliografía:
Detalles de la Cita: Incluye el nombre del autor, el título de la obra, los datos de publicación (como la editorial y el año) y las páginas o capítulos específicos a los que se hace referencia.
Formato: Sigue guías de estilo específicas (por ejemplo, MLA, APA, Manual de Estilo de Chicago) para mayor coherencia y claridad.
Estructura Organizativa: Normalmente ordenada alfabéticamente por el apellido del autor o cronológicamente para obras históricas.
Anotaciones (en bibliografías comentadas): Breves evaluaciones que resumen la relevancia, el alcance y el posible sesgo de cada fuente.
Categorías de Bibliografías:
Bibliografía Enumerativa: Enumera las fuentes categóricamente, por ejemplo por autor o tema, sin comentarios adicionales.
Bibliografía Analítica: Explora los atributos físicos y la evolución de una obra, incluyendo detalles como la historia de la publicación y los cambios de formato.
Bibliografía Comentada: Proporciona anotaciones que explican el significado de cada fuente y ayudan a comprender su relevancia para el tema de investigación.
Bibliografía Temática: Organiza las fuentes por temas, facilitando la investigación en campos o disciplinas específicos.
Bibliografía Nacional: Recopila obras publicadas en un país o región específicos, a menudo incluyendo contextos culturales o históricos.
¿Cómo Escribir una Bibliografía Paso a Paso?
En el ámbito académico, es fundamental aprender a escribir una bibliografía. Consiste en dar crédito a quien lo merece, es decir, reconocer las fuentes que ha utilizado en su investigación. Tanto si se trata de la bibliografía de un ensayo como de una lista de referencias para un trabajo más extenso, los principios básicos siguen siendo los mismos.
En esta sección, exploraremos estos elementos básicos para escribir una bibliografía. Al comprender estos conceptos básicos, usted estará equipado para crear citas precisas, independientemente del formato específico requerido. Una bibliografía bien elaborada no sólo evita el plagio, sino que también demuestra la calidad de su investigación. Por lo tanto, echemos un vistazo a los aspectos básicos de cómo escribir una bibliografía para los ensayos o los trabajos de investigación.
Paso 1: Reunir los Recursos
Lo primero que debe hacer es reunir todos los materiales que ha utilizado para su investigación. Esto incluye:
Libros: Tanto si se trata de copias físicas como de libros electrónicos, asegúrese de incluirlos todos en la lista.
Artículos: Artículos de revistas y periódicos.
Sitios web: Deben incluirse todas las fuentes en línea a las que haya hecho una referencia.
Otros medios: No se olvide de los videos, pódcast o entrevistas que haya utilizado.
Consejo Profesional:
Mantenga una lista continua de las fuentes a medida que investiga: ¡Le simplificará el trabajo más adelante!
Paso 2: Registrar la Información de la Cita
Ahora, aquí es donde empieza el verdadero trabajo. Para cada fuente, tendrá que anotar:
Autor(es): nombres completos.
Título de la obra: Ya sea el título de un libro, el nombre de un artículo o el encabezado de una página web.
Fecha de publicación: Cuándo se dio a conocer esta información.
Editor: Quién publicó esta información.
Números de página: Si utiliza un libro físico o un PDF con números de página.
URL y fecha de acceso: En el caso de las fuentes en línea, anote cuándo accedió a la información.
He aquí un ejemplo rápido de cómo podrían ser las bibliografías de distintas fuentes:
Para un Libro:
Autor: Jane Smith.
Título: El Arte de Escribir Bibliografías.
Fecha de publicación: 2022.
Editorial: Academic Press.
Páginas:56-58.
Para un Sitio Web:
Autor: John Doe.
Título: 10 Consejos para Citas Perfectas.
Fecha de publicación: 15 de marzo de 2023.
URL: www.citationtips.com.
Consultado: 17 de julio de 2024.
Paso 3: Dar Formato a su Bibliografía
A continuación, debe tener en cuenta los requisitos de formato. Recuerde que cada estilo académico puede tener diferentes exigencias de formato, pero todos se adhieren a las mismas reglas generales:
Orden alfabético:
Ordene las entradas por el apellido del autor.
Para las obras sin autor, utilice el título (ignorando artículos como “Un”, “En” o “El” al principio).
Establezca una sangría francesa de 0,5 pulgadas (1,27 cm) para cada entrada.
La primera línea de cada entrada debe ir a la izquierda, con las líneas siguientes sangradas.
Espaciado:
En la mayoría de los estilos, la bibliografía debe ir a doble espacio.
Algunos estilos pueden requerir interlineado sencillo dentro de las entradas y doble interlineado entre ellas.
Coherencia:
Utilice la misma puntuación, mayúsculas y formato en todo el texto.
Preste atención a detalles como la cursiva y las comillas.
En cuanto a los estilos, hay varios entre los que elegir, y el que utilice dependerá a menudo de su campo de estudio o de las preferencias de su profesor. Los más comunes son:
APA (Asociación Americana de Psicología).
MLA (Asociación de Lenguas Modernas).
Chicago.
Harvard.
No se preocupe: Analizaremos cada uno de estos estilos académicos en las próximas secciones, donde trataremos en detalle los requisitos de formato de cada estilo, junto con algunos ejemplos que le ayudarán a entender cómo formatear una bibliografía según los diferentes estilos académicos.
Las bibliografías en cualquier formato a menudo implican riesgos de formato, especialmente cuando se convierten a PDF. Por eso le mostraré WPS Office, donde no sólo se conservará mi formato, sino que también es la suite ofimática ideal para estudiantes. Ofrece funciones gratuitas y es fácilmente navegable
¿Cómo Escribir una Bibliografía en Formato APA?
El formato APA (American Psychological Association) se utiliza mucho en ciencias sociales. Antes de pasar a los ejemplos, repasemos los principales requisitos de formato:
Requisitos de formato APA:
Título de la página "Referencias" centrado en la parte superior.
Doble espacio en todas las entradas.
Utilice una sangría francesa para cada entrada (primera línea a ras de la izquierda, líneas subsiguientes con sangría de 0,5 pulgadas).
Ordenar alfabéticamente las entradas por el apellido del autor.
Para varias obras de un mismo autor, ordenar cronológicamente de la más antigua a la más reciente.
Utilice sólo las iniciales del nombre y del segundo nombre de los autores.
Veamos ahora cómo citar los distintos tipos de fuentes:
Libros:
Apellido del autor, inicial del nombre. (Fecha de publicación). Título del libro. Información adicional. Ciudad de publicación: Empresa editora.
Ejemplo:
Gladwell, M. (2008). Outliers: La historia del éxito. Little, Brown and Company.
Artículos de revistas:
Apellido del autor, Primera inicial. Inicial del segundo nombre. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (número), rango de páginas. DOI si está disponible.
Ejemplo:
Krueger, R. F., & Markon, K. E. (2006). Reinterpreting comorbidity: A model-based approach to understanding and classifying psychopathology. Annual Review of Clinical Psychology, 2, 111-133. https://doi.org/10.1146/annurev.clinpsy.2.022305.095213
Páginas web:
Apellido del autor, Primera inicial. Inicial del segundo nombre. (Año, Mes Día). Título de la página. Nombre del sitio web. URL
Ejemplo:
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. (2023, 5 de mayo). Recursos clínicos y profesionales sobre la vacunación COVID-19. https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/index.html.
¿Cómo Escribir una Bibliografía en Formato MLA?
El formato MLA (Modern Language Association) se utiliza habitualmente en humanidades. Repasemos los requisitos de formato:
Requisitos de formato:
Título de la página "Obras citadas" centrado en la parte superior.
A doble espacio en todas las entradas.
Utilice una sangría francesa para cada entrada (primera línea a ras de la izquierda, líneas posteriores sangradas 0,5 pulgadas).
Ordene las entradas por orden alfabético según el apellido del autor.
Si no se indica el autor, ordenar alfabéticamente por el título, ignorando los artículos (Un, En, "El").
Utilice el nombre completo de los autores, no sólo las iniciales.
Estas son algunas formas de citar distintos tipos de fuentes:
Libros:
Apellido y nombre del autor. Título del libro. Editorial, año de publicación.
Ejemplo:
Austen, Jane. Orgullo y prejuicio. Penguin Classics, 2002.
Artículos de revistas:
Apellido del autor, Nombre. “Título del artículo”. Nombre de la revista, vol. Número del volumen, no. Número del número, Año de publicación, pp. Rango de páginas.
Ejemplo:
Poe, Edgar Allan. “La Filosofía de la Composición”. Graham's Magazine, vol. 28, no. 4, 1846, pp. 163-167.
Páginas web:
Apellido del autor, Nombre. “Título de la página web”. Nombre de la página web, Fecha de publicación o última actualización, URL. Día de acceso Mes Año.
Ejemplo:
Hollmichel, Stefanie. “El cerebro lector: Diferencias entre lo digital y lo impreso”. So Many Books, 25 abr. 2013, somanybooksblog.com/2013/04/25/the-reading-brain-differences-between-digital-and-print/. Consultado el 4 de mayo de 2023.
¿Cómo escribir una bibliografía en formato Chicago?
El estilo Chicago tiene dos sistemas: Notas y bibliografía (utilizado en humanidades) y autor - fecha (utilizado en ciencias y ciencias sociales). Nos centraremos en el sistema de notas y la bibliografía. Primero, los requisitos de formato:
Requisitos de formato:
Titular la página “Bibliografía” centrado en la parte superior.
Escriba cada entrada a espacio sencillo, con una línea en blanco entre cada entrada.
Utilice una sangría colgante para cada entrada (primera línea a ras de la izquierda, líneas subsiguientes sangradas 0,5 pulgadas).
Ordene las entradas alfabéticamente por el apellido del autor.
Utilice el nombre completo de los autores, no sólo las iniciales.
A continuación, le indicamos cómo citar los distintos tipos de fuentes en formato Chicago:
Libros:
Apellido, Nombre. Título del libro. Lugar de publicación: Editorial, Año de publicación.
Ejemplo:
Hemingway, Ernest. El viejo y el mar. New York: Scribner, 1952.
Artículos de revistas:
Apellido, Nombre. “Título del artículo”. Nombre de la revista Número del volumen, no. Número (Año de publicación): Rango de páginas.
Ejemplo:
Sontag, Susan. “Contra la interpretación”. Evergreen Review 34 (1964): 76-84.
Páginas web:
Apellido, Nombre. “Título de la página web”. Nombre de la página web. Organización editora, Fecha de publicación o modificación. URL.
Ejemplo:
Kenzie, Susan. “Los elementos del estilo Chicago”. Writing Resources. Universidad de Chicago, modificado por última vez el 23 de marzo de 2022. https://writingresources.uchicago.edu/chicago-style-elements.
¿Cómo Escribir una Bibliografía en Formato Harvard?
El estilo de referencia Harvard se utiliza habitualmente en el Reino Unido y Australia. Repasemos los requisitos de formato:
Requisitos de formato:
Titulo la página "Lista de referencias" o "Referencias" centrado en la parte superior.
Escriba todas las entradas a doble espacio.
Utilice una sangría colgante para cada entrada (primera línea a ras de la izquierda, líneas subsiguientes sangradas 0,5 pulgadas).
Ordene las entradas por orden alfabético según el apellido del autor.
Si no se indica el autor, ordenar alfabéticamente por el título, ignorando los artículos (A, Un, El).
Utilice sólo las iniciales de los nombres y apellidos de los autores.
Puede citar diferentes tipos de fuentes de las siguientes maneras en formato Harvard:
Libros:
Apellido del autor, Inicial(es). (Año) Título del libro. Edición (si no es la primera edición). Lugar de publicación: Editorial.
Ejemplo:
Hawking, S. (1988) “Una breve historia del tiempo”. Londres: Bantam Books.
Artículos de revistas:
Apellido del autor, Inicial(es). (Año) “Título del artículo”, Nombre de la revista, Volumen(Número), Intervalo de páginas.
Ejemplo:
Boughton, J.M. (2002). “La propuesta de Bretton Woods: Una mirada en profundidad”, Political Science Quarterly, 42(6), pp. 564-578.
Páginas web:
Apellido del autor, Inicial(es). (Año) Título de la página web. Disponible en: URL (Acceso: Día Mes Año).
Ejemplo:
BBC News (2023) Cambio climático: Los científicos advierten de impactos “irreversibles”. Disponible en: https://www.bbc.com/news/science-environment-51742646 (fecha de consulta: 17 de julio de 2023).
Consejos Adicionales: ¿Cómo Utilizar WPS para Perfeccionar su Bibliografía?
WPS Office es un potente programa que mejora su productividad académica. Está especialmente dedicada a los estudiantes que tienen que afrontar las complejidades relacionadas con la creación de bibliografías. A menudo, los estudiantes luchan con los detalles de formato, pero WPS AI interviene como un asistente confiable, asegurando la creación de un documento perfecto.
1.Convierta el Documento de Word a PDF Sin Perder el Formato
Una de las características más destacadas de WPS Office es su capacidad para convertir los documentos de Word a PDF sin problemas. A diferencia de Microsoft Word, que a veces puede alterar el formato, WPS Office garantiza que sus bibliografías meticulosamente editadas en estilo APA, MLA o Chicago se conserven sin ninguna pérdida de estructura o diseño. Esta fiabilidad es fundamental, ya que le permite ahorrar tiempo y un esfuerzo valiosos, permitiéndole centrarse en el contenido en lugar de en los ajustes técnicos.
2.Compruebe el Formato y la Ortografía
WPS AI va más allá del formateo; también comprueba los errores ortográficos y gramaticales con precisión. Esta función garantiza que sus bibliografías no sólo sean visualmente correctas, sino también lingüísticamente impecables. Los estudiantes pueden estar seguros de que su trabajo académico cumple con los más altos estándares de claridad y corrección, mejorando tanto su credibilidad académica como sus habilidades de presentación profesional.
Preguntas Frecuentes
1. ¿Qué es una bibliografía comentada?
Una bibliografía comentada es una recopilación de fuentes que ofrece un resumen de la investigación relacionada con un tema específico. Incluye una lista de citas de cada fuente, acompañada de un breve texto descriptivo (una anotación) que resume y evalúa el contenido. Esta anotación ayuda a los lectores a comprender la pertinencia y utilidad de la fuente. Una bibliografía comentada puede funcionar como tarea independiente o incorporarse como parte de un proyecto de investigación más amplio.
2. ¿Cómo puedo citar sin nombre de autor ni fecha?
Si la fuente carece de autor o fecha, incorpore el título en su frase señal o entre paréntesis, utilizando la abreviatura “n.d.” (por “sin fecha”). Otro estudio centrado en los estudiantes y sus elecciones de investigación descubrió que aquellos que recibieron tutoría lograron el éxito (“Tutoring and APA”, s.f.).
Dé Formato a su Investigación Académica con WPS Office
Es probable que su investigación le haya consumido mucho tiempo, esfuerzo y, sobre todo, le haya tocado indagar mucho en una gran cantidad documentos de investigación, libros y otros materiales. Además de ello, quizás se haya tomado su tiempo aprendiendo cómo escribir una bibliografía, pero para garantizar que su investigación es sólida y auténtica, es fundamental incluir todas estas fuentes en el formato correcto en la sección de bibliografía de su investigación. De lo contrario, su investigación puede carecer de credibilidad. WPS Office le ayuda a darle formato a sus bibliografías ahorrándole tiempo y esfuerzo. Descargue WPS Office y descubra cómo puede ayudarle significativamente como estudiante.
