Cuando el inglés es nuestro segundo idioma, necesitamos un corrector gramatical y ortográfico en inglés para revisar nuestros textos y asegurarnos de que estén escritos correctamente. Un corrector gramatical inglés puede ayudarnos a que nuestros textos estén mucho más presentables, pero no todos son iguales, así que vamos a repasar los mejores correctores gramaticales en inglés que tienes a tu disposición.
Contar con un corrector gramatical y ortográfico en inglés nos permite crear textos que sean mucho más presentables, sobre todo si el inglés no es nuestra lengua materna. Además, este tipo de herramientas son ideales para mejorar la claridad del texto si están impulsadas por IA, como ocurre en la suite de WPS Office. Vamos a repasar cinco alternativas de corrector gramatical de ortografía en inglés, para que puedas elegir el mejor para ti.
1. WPS AI Spell Checker
El corrector de ortografía y gramática inglés de WPS es el más completo que tienes a tu disposición, con una amplísima variedad de características que te permitirán crear textos convincentes, bien redactados, y adecuados para tu público. Este corrector gramatical inglés está integrado en todas las aplicaciones de la suite WPS Office, de forma que vas a poder trabajar con tus documentos de Word, Excel, PowerPoint o PDF y corregirlos sobre la marcha.
WPS Office cuenta con una interfaz similar a la de Microsoft Office que te resultará muy familiar, y que está optimizada para ser todavía más intuitiva. Entre las ventajas del corrector gramatical en inglés de esta suite destacan todas estas:
Compatibilidad con múltiples idiomas. El corrector gramatical de WPS se puede usar en diferentes idiomas, ¡no solo en inglés! De este modo podrás usar la misma suite de ofimática para revisar tus textos en español con su corrector ortográfico. Además, también puedes traducir tus documentos de forma automática.
Corrección en 4 dimensiones. El corrector de ortografía y gramática de WPS te permite revisar tus textos en cuatro dimensiones, incluyendo la corrección, la claridad, la llegada, y el 'engagement'. Esto te lo pone muy fácil para que tus textos sean realmente convincentes e interpelen a tu público.
Corrección en tiempo real. Puedes activar el corrector de WPS para que revise tus textos a medida que escribes, así que podrás ir considerando sus sugerencias para mejorar la redacción en tiempo real. Esto no solo hará que tus textos estén bien presentados, sino que te ayudará a aprender inglés sobre la marcha.
Resúmenes y redacción inteligente. La IA de WPS Office es capaz de crear resúmenes de textos, o, incluso, se puede emplear para redactar textos a partir de 'prompts'. Esto es realmente útil si tenemos que trabajar con grandes volúmenes de texto pero no contamos con el tiempo necesario para leerlos.
Compatible con dispositivos móviles y de escritorio. Finalmente, WPS Office se puede utilizar tanto en dispositivos de escritorio como en dispositivos Android e iOS, lo que hace que sea mucho más versátil que otras suites de ofimática. ¡Además, también podrás trabajar con tus textos directamente desde la nube!
2. Grammarly
Grammarly ha sido durante años una de las aplicaciones de corrección gramatical más populares. Si bien su IA no es tan potente como la de otras suites desde la aparición de los LLM en el mercado, cuenta con una buena tecnología que permite corregir tus textos sobre la marcha y mejorar su redacción en términos generales. Además, se puede personalizar el tono que se quiere que tenga la corrección final.
3. ProWritingAid
La plataforma de ProWritingAid cuenta con una opción para hablantes no-nativos de inglés, lo que resulta ideal si nuestra lengua materna es el español. Además, se puede integrar con relativa facilidad en múltiples plataformas web, incluyendo WordPress. Sin embargo, es una herramienta que está orientada sobre todo a un público profesional, y, además, la velocidad de sus servidores es una de las más lentas.
4. Reverso
Reverso es un traductor online que en los últimos meses ha incorporado además un corrector gramatical en inglés. Se trata de una aplicación con un uso bastante sencillo que ofrece dos funciones principales: la corrección gramatical y la reformulación de las oraciones. Sin embargo, el alcance de su IA es bastante limitado, y su versión gratuita solo permite revisar 360 caracteres de texto, lo que apenas equivale a dos o tres frases.
5. LanguageTool
Por último tienes la opción de usar un corrector gramatical como LanguageTool, que incluye opciones para trabajar con textos en inglés americano o británico. Esta herramienta se puede añadir a tu navegador web en forma de extensión, es gratuita, y te ofrece un servicio de corrección gramatical básico que puede ser muy útil. En su lado negativo, es una de las herramientas más limitadas, y su IA no te ofrece muchas soluciones de reescritura.
Preguntas frecuentes
¿Las funciones de la WPS IA Corrector son totalmente gratuitas?
No, este tipo de funciones de IA solo se incluyen en la versión Premium de la suite de WPS Office. Sin embargo, no es una función que se compre de forma aparte. Solo tendrás que adquirir la versión completa de WPS Office por apenas 35,99 € / año, y tendrás acceso a todas las funciones de la suite: aplicaciones de Word, PowerPoint, Excel, PDF, y una IA avanzada. Además, en su versión gratuita tendrás acceso a un corrector ortográfico básico.
¿Cómo elegir el corrector gramatical que me conviene más?
Cada editor gramatical tiene sus propias características, pero en líneas generales resulta sencillo ver que hay algunos más completos que otros. La suite de WPS Office te ofrece un conjunto de herramientas todo-en-uno con la IA de corrección gramatical más avanzada por un precio muy accesible de solo 35,99 € / año. Si, en cambio, solo necesitas hacer una corrección puntual, puedes optar por una herramienta gratuita como LanguageTool.
¿El corrector IA es diferente del corrector ortográfico integrado en WPS Office?
La corrección ortográfica básica de WPS Office es distinta de la corrección por IA. El corrector ortográfico está integrado en la versión gratuita de WPS Writer, mientras que la corrección por IA es una función Premium que obtendrás con la suscripción a la versión completa de la suite. ¡El corrector gramatical por IA de WPS Office es capaz de reformular tus textos, hacer sugerencias de estilo, e incluso traducir el documento a otros idiomas!
Resumen:
Contar con un corrector ortográfico y gramatical en inglés nos permite trabajar con nuestros textos de manera mucho más confiable para crear documentos presentables, claros, convincentes, y agradables de leer. De todos ellos, el corrector en inglés de WPS Office es uno de los más completos, y, además, se encuentra integrado en todas las aplicaciones de su suite, lo que nos ayuda a editar los textos sobre la marcha y aprender el idioma.
